Культурно-гуманітарне співробітництво між Україною та Сполученим Королівством Великобританії та Північної Ірландії здійснюється на основі Угоди  про співробітництво в галузях освіти, науки і культури, укладеної в 1993 році між Урядами наших держав.

З метою двостороннього культурного обміну Посольство України взаємодіє з провідними британськими культурними інституціями та громадськими товариствами української діаспори у Великобританії. Український та британський народи повинні мати кращу взаємну обізнаність щодо наших культур, традицій та історичної спадщини.

Провідною організацією, що з британської сторони сприяє розвитку тривалих і взаємовигідних культурних стосунків між нашими державами, є Британська Рада. На сьогодні на території України діють п’ять представництв Ради в містах Київ, Донецьк, Харків, Одеса та Львів.

Зі свого боку ми намагаємось, щоби кращі українські творчі колективи, художники та митці були представлені у Великобританії. Справжніх цінителів української опери на британських теренах знайшов Одеський державний академічний театр опери та балету, який впродовж останніх років постійно виступає на кращих оперних майданчиках Англії. В 2007 році планується черговий шістнадцятий тур музичного камерного хору „Баян” Державної академічної чоловічої хорової капелли ім. Л. Ревуцького.

Чисельні виставки в престижних галереях Лондону та Единбургу іменитих Григорія Шишка, Антона Якутовича, Сергія Савченка, Петра Магро та багатьох інших українських художників стали для британців помітним явищем у сучасному живописі.

Активна участь у всесвітньо відомих міжнародних проектах на зразок Единбурзького фестивалю, Світового конкурсу співаків БіБіСі в Кардифі, Міжнародного музичного фестивалю в м. Ланголен (Уельс) знайомить світ з кращими проявами українського мистецтва.

Серед відомих композиторів, музикантів та танцюристів, що працюють в Англії, чимало талановитих українців. Композитор Алла Сіренко, танцюрист Національного Королівського Балету – Ковент Гарден Іван Путров, вихованці Школи музики та драми Гілдхол Дмитро Ткаченко та Євген Кострицький, всі вони сприяють популяризації української культури.

Розвиток двосторонніх відносин між Україною та Великою Британією відбувається також на рівні регіональних побратимських зв’язків. Зокрема двосторонні відносини встановлені між такими містами, як:

Київ – Единбург; Вінниця – Пітербороу; Горлівка (Донецька обл.) – Барнслі; Донецьк – Шефілд; Запоріжжя – Бермінгем; Луганськ – Кардіфф; Львів – Рочдейл; Нова Каховка (Херсонська область) – Гейтсхед; Одеса – Ліверпуль; Стрий (Львівська) – Менсвілд; Умань (Черкаська) – Мілфорд-Хейвон ; Євпаторія(АР Крим) – Брайтон ; Ялта (АР Крим) – Маргейт. Крім того налагоджені зв’язки між Кіровоградською областю та графством Стаффордшир. Започатковано партнерські зв’язки між Уельсом і Закарпатською областю України.

Маючи глибинну історичну спільність британського та українського народів Посольство продовжує сприяти якомога кращій обізнаності наших держав про взаємну культуру та мистецтво і зосереджує максимальні зусилля представленні кращих проявів вітчизняної культури у Великобританії.