СПІЛЬНА ЗАЯВА

за підсумками засідання Комісії Україна-НАТО

на рівні міністрів оборони

(13 червня 2008 року, м. Брюссель, Бельгія)

1. Ми, міністри оборони у складі Комісії Україна - НАТО, зустрілися у Брюсселі 13 червня 2008 року. Ми розглянули прогрес у відносинах між Україною та НАТО у галузі оборони та безпеки. Наша дискусія була сфокусована на зусиллях України та її прогресі в імплементації реформ сектору оборони та безпеки і на внеску України у безпеку і стабільність. Ми також обговорили наміри України взяти участь у низці ініціатив НАТО у галузі оборонної політики.
2. З огляду на рішення, прийняті головами держав та урядів НАТО під час саміту у Бухаресті про те, що Україна буде членом Альянсу, ми вирішили продовжувати наше співробітництво під егідою Комісії Україна-НАТО та просувати особливе партнерство, зокрема шляхом інтенсивних контактів з Україною на високому політичному рівні з метою вирішення оборонних питань, що залишаються і стосуються її заявки щодо ПДЧ. ПДЧ є наступним кроком для України на її шляху до членства в НАТО. Перша оцінка буде зроблена міністрами закордонних справ у грудні 2008 року.
3. Ми високо цінуємо суттєвий внесок партнерства між Україною та НАТО у мир та стабільність Євроатлантичного регіону і світу в цілому. У цьому зв’язку Альянс вітає активну підтримку України як єдиної країни-партнера, що бере участь в усіх операціях та місіях під проводом НАТО. У загальному контексті вертолітної ініціативи НАТО союзники з вдячністю відзначають бажання України приєднатися до британсько-французької ініціативи щодо підтримки модернізації вертольотів та підготовки екіпажів, яка покликана збільшити кількість вертольотів для використання в міжнародних операціях. Союзники також привітали намір України продовжувати надання своїх можливостей у стратегічному авіаційному перекиданні військ на підтримку операцій НАТО. Ми також привітали приєднання України до Програми НАТО з обміну даними про повітряну обстановку. Міністри оборони країн НАТО з вдячністю відзначили готовність України опрацювати модальності транзиту сил та персоналу НАТО територією України для операції в Афганістані.
4. Рішення Північноатлантичної Ради прийняти пропозицію України щодо суттєвого внеску у Сили Реагування НАТО є черговим кроком у розвитку відносин між Україною та НАТО. Союзники привітали зусилля України щодо підготовки до цього можливого внеску.
5. Ми також розглянули прогрес, досягнутий Україною у наближенні своїх Збройних Сил до стандартів НАТО, включаючи підвищення рівня взаємосумістності між силами України і країн НАТО. У цьому контексті міністри оборони Альянсу закликали Україну провести у консультаціях з НАТО другий Стратегічний оборонний огляд і продовжити Огляд структури та завдань Міністерства оборони України. Ми також наголосили на важливості забезпечення достатніх ресурсів та відповідного планування на підтримку необхідних реформ.
6. Ми далі розглянули заходи реформування, що здійснюються владою України у ширшому секторі безпеки, та наголосили на стратегічній важливості реформи сектору безпеки України. У цьому зв’язку, міністри оборони країн НАТО заохотили Україну приділяти особливу увагу реформуванню структур розвідки та безпеки і звернули увагу на запит України щодо постійної допомоги Альянсу в імплементації цих реформ. Ми також привітали рішучість України щодо імплементації Стратегії національної безпеки України як складової частини Огляду національного сектору безпеки. Міністри оборони країн НАТО також привітали зусилля України, спрямовані на покращення координації зусиль у галузі євроатлантичної інтеграції, включаючи підвищення міжвідомчої координації при реалізації реформ.
7. Міністри оборони країн НАТО також прояснили, що НАТО продовжує підтримку України в імплементації зусиль, спрямованих на реалізацію реформ сектору оборони та безпеки, зокрема в рамках Спільної робочої групи Україна-НАТО з питань воєнної реформи (СРГ ВР). У цьому зв’язку ми привітали прогрес, досягнутий СРГ ВР в імплементації низки надзвичайно важливих програм та ініціатив, включаючи Програму СРГ ВР з професійного розвитку цивільного персоналу та Робочу групу Україна-НАТО з питань цивільного та демократичного контролю над сектором розвідки. Ми очікуємо на імплементацію заходів Цільового плану Україна-НАТО 2008 року, які стосуються оборони та безпеки. Ми зробили наголос на постійній важливості співробітництва між Україною та НАТО у рамках Процесу планування та оцінки сил і щорічного Робочого плану Військового комітету Україна-НАТО.
8. Ми підтвердили нашу підтримку зусиль, що вживаються з метою ліквідації негативних наслідків реформ сектору оборони та безпеки. У цьому зв’язку ми привітали прогрес в імплементації програм соціальної адаптації військовослужбовців, що звільняються, включаючи імплементацію Трастового фонду НАТО/ПЗМ, який стосується роботи Центру перепідготовки військовослужбовців у Хмельницькому, і підкреслили важливість поновленої роботи у рамках Трастового фонду НАТО/ПЗМ, який стосується знищення надлишкових боєприпасів, стрілецької зброї, легкого озброєння та переносних зенітних комплексів.
9. Міністри оборони країн НАТО заохотили Україну продовжити зусилля, спрямовані на інформування суспільства і розповсюдження інформації про НАТО. Використовуючи найбільш ефективним чином Мережу партнерства Україна-НАТО щодо інформування громадськості, ці зусилля охоплюють сектори оборони та безпеки, Збройні Сили України та інший персонал безпеки.
10. Ми високо оцінили запрошення Міністра оборони Естонії взяти участь у консультаціях Україна-НАТО високого рівня 2008 року, які відбудуться у період 12-13 листопада у Талліні, і які сприятимуть просуванню цілей у галузі оборони та безпеки у контексті інтенсивних контактів з Україною.