За повідомленням Посольства України в Китайській Народній Республіці, 28 квітня ц.р. до аеропорту „Бориспіль” була доставлена труна з тілом громадянина України, який загинув під час аварії судна „Нафтогаз-67” 22 березня ц.р. в гонконгській протоці.

Станом на другу половину дня 28 квітня ц.р., в результаті пошукових робіт на піднятому з дна гонконгської протоки судна "Нафтогаз-67", знайдено тіла 10 загиблих людей, які були доставлені до місця проведення їх ідентифікації.

Справа перебуває на контролі в Департаменті консульської служби МЗС України.

*  *  *  *

Посольство України в Китайській Народній Республіці повідомило додаткову інформацію щодо ситуації навколо затонулого 22 березня ц.р. у Гонкозькій протоці українського судна „Нафтогаз-67”.

Згідно з інформацією Посольства, 27 квітня ц.р. станом на 22:00 годину за місцевим часом, здійснено підйом судна "Нафтогаз-67" до рівня головної палуби.

В результаті пошукових робіт знайдено тіла трьох загиблих людей. Проводяться заходи з доставки тіл до місця проведення їх ідентифікації.

Посольство України в КНР продовжує слідкувати за ходом робіт.

Справа перебуває на контролі в Департаменті консульської служби МЗС України.

*  *  *  *

За даними Посольства, протягом 22 квітня ц.р. продовжувались роботи з підготовки до підняття судна на поверхню. Після проведення латання пробоїни в корпусі буксиру та відновлення його плавучості, будуть підняті тіла решти членів екіпажу, які до цього часу вважаються зниклими без вісті. По завершенні цих операцій українське судно буде відбуксировано до Гуанджоу для здійснення ремонтних робіт. 

Посольство України в КНР продовжує слідкувати за ходом робіт в районі затоплення українського судна. Справа перебуває на контролі в Департаменті консульської служби МЗС України.

*  *  *  *

За даними Посольства України в Китайській Народній Республіці, протягом минулої доби водолази продовжували пошук в районі палубної надбудови зниклих без вісті людей. Не припинялися  роботи з установки стропів для подальшого перевертання затонулого судна за допомогою потужного крана-баржі „Хуа Тянь Лун”.

На 21 квітня ц.р. заплановано продовжити пошуки зниклих без вісті людей та, за сприятливих погодних умов, забезпечити перевертання затонулого догори дном судна.

  Посольство України в КНР продовжує стежити за ходом робіт в районі затоплення українського судна. Справа перебуває на контролі в Департаменті консульської служби МЗС України.

*  *  *  *

Посольство України в Китайській Народній Республіці повідомило додаткову інформацію щодо ситуації навколо затонулого 22 березня ц.р. у Гонкозькій протоці українського судна „Нафтогаз-67”.

Згідно з інформацією Посольства, на місці катастрофи не припиняються роботи з метою підняття затонулого буксира на поверхню.

Дата відправки на Батьківщину останків третього українського моряка буде визначена лише після остаточної ідентифікації тіла загиблого.

За інформацією Посольства, врятовані члени екіпажу українського буксира виявили бажання залишитися на території Гонконгу до завершення робіт з підйому затонулого судна.

 Справа перебуває на особливому контролі в МЗС України та ПУ в КНР. 

*  *  *  *

За повідомленням Посольства України в Китайській Народній Республіці, 01 квітня ц.р., о 13 годині 40 хвилин за київським часом з Гонконгу до Києва (через Алмати) вилетів спецлітак з групою українських експертів. Згаданим рейсом на Батьківщину були відправлені також труни з тілами двох українських моряків, загиблих внаслідок катастрофи буксира „Нафтогаз 67”.

*  *  *  *

За повідомленням Посольства України в Китайській Народній Республіці, 1 квітня ц.р. проведено перший допит капітана судна „Яохай”, який 31 березня був затриманий за відповідним поданням кримінальної поліції Гонконгу.

Капітан заявив про своє незадовільне самопочуття та, пославшись на пережитий стрес, відмовився відповідати на запитання слідчих. Аналогічною була спроба допитати одного з членів екіпажу китайського судна, які несли вахту в момент катастрофи.

1 квітня ц.р. відбулося чергове спільне засідання комісії з розслідування обставин морської події, внаслідок якої 22 березня ц.р. затонуло українське судно „Нафтогаз-67”, під головуванням керівника групи українських експертів, Першого заступника Міністра транспорту і зв’язку В.В.Шевченка та Директора департаменту морських справ Уряду Гонконгу. В ході засідання було обговорено проект спільного підсумкового документа за результатами проведеного розслідування.

Посольство України у КНР завершує виконання формальностей, пов’язаних з відльотом з Гонконгу на Батьківщину групи українських експертів, за винятком представників „Чорноморнафтогазу”.

Посольство України в КНР продовжує надавати необхідне сприяння українським експертам. Справа перебуває на особливому контролі МЗС України та ПУ в КНР.

*  *  *  *

За повідомленням Посольства України в Китайській Народній Республіці, китайські власті надали дозвіл групі українських експертів відвідати судно „Яохай” (КНР) та оглянути його трюм і корпус. Як вже повідомлялося, в результаті зіткнення з китайським судном 22 березня ц.р. поблизу берегів Гонконгу затонув український буксир „Нафтогаз-67”,.

Водночас, китайська сторона відмовляється надати українським експертам можливість опитати капітана та членів екіпажу „Яохай”, які в момент аварії несли вахту, а також передати в розпорядження українських фахівців копії суднових документів, необхідних для забезпечення об’єктивного розслідування причин згаданої морської катастрофи. Українським експертам до цього часу не надано списку осіб, уповноважених брати участь у зазначеному розслідуванні від імені китайської сторони, що практично унеможливлює розширення формату співпраці, яка, в цілому, оцінюється як достатньо конструктивна.

У цьому зв’язку МЗС України та українська дипустанова вжили необхідних заходів дипломатичного реагування.

У Гонконгу продовжують працювати група українських експертів, представники місцевих органів влади та рятувальних служб. В даний час ведуться підготовчі роботи з метою застосування потужного плавучого крана, який вже прибув на місце аварії.

Справа перебуває на особливому контролі МЗС України та ПУ в КНР.

*  *  *  *

За повідомленням Посольства України в Китайській Народній Республіці,  28 березня ц.р. гонконгівські водолази, які продовжують обстеження приміщень затонулого судна „Натфтогаз-67”, знайшли ще одне (третє) тіло українського моряка з числа тих, які вважались пропалими безвісти. Наразі здійснюється його ідентифікація. Таким чином, станом на 28 березня, залишається невідомою доля ще 15 українських громадян.

Тим часом місцева поліція продовжує допити врятованих 22 березня ц.р українських моряків у рамках розслідування порушеної Генпрокуратурою Гонконгу після знаходження перших двох тіл кримінальної справи за фактом загибелі українських громадян.

Також 28 березня ц.р. відбулась зустріч керівника групи українських експертів, Першого заступника Міністра транспорту та зв’язку В.В.Шевченка з Постійним секретарем з питань транспорту Уряду Гонконгу Френсісом Хо, у ході якої сторони обговорили можливості активізації пошукових робіт.

Справа перебуває на особливому контролі МЗС України та ПУ в КНР.

*  *  *  *

Повідомляємо, що водолази продовжують обстеження приміщень на затонулому судні „Нафтогаз-67”. За словами керівника служби водолазів пана Чоу, рятувальниками на ранок 27 березня виконано 32 занурення, в ході яких обстежено п’ять кімнат із 32 наявних на судні. Роботи ускладнюють слабка видимість та значна глибина залягання судна; сильні припливно-відпливні течії часом унеможливлюють діяльність водолазів, які опускаються під воду лише за безпечних для нурців погодних і морських умов. Обстеження судна буде тривати до того часу, поки не буде знайдено тіла всіх загиблих.

Представники української групи експертів постійно перебувають на плавучому крані, де мають можливість на місці спостерігати за ходом рятувальних робіт.

Керівник групи експертів України В.В.Шевченко звернувся з проханням до гонконгівської сторони якомога швидше завершити формальності, пов’язані з українськими моряками, яких було врятовано після аварії, з тим щоб вони могли повернутися на батьківщину до своїх сімей. Ідеться, зокрема, про те, що громадяни України в даний час дають свідчення в місцевому суді через офіційного перекладача цієї установи щодо обставин катастрофи. На зазначеній процедурі постійно присутня консул України в КНР Ж.В.Лещинська, яка забезпечує надання українським громадянам консульсько-правової допомоги.

*  *  *  *

25 березня ц.р. о 19.00 (за місцевим часом; різниця з київським - +6 годин) до САР Сянган (Гонконг) прибула експертна група України, очолювана Першим заступником Міністра транспорту та зв’язку України В.В.Шевченком.

Першим результатом роботи експертної групи України стала участь її чотирьох членів у спостереженні за роботою групи водолазів на місці розташування затонулого судна. Гонконгівська сторона на прохання глави делегації України також висловила згоду надати доступ до необхідної документації (карт, схем, диспетчерських записів та інших документів).

Сторони домовились регулярно інформувати представників ЗМІ про хід рятувальних робіт та розслідування. При цьому інформація, яка могла б зашкодити провадженню слідства, оприлюдненню не підлягає. Прес-секретарем групи експертів України призначено пані Оксану Рейтер (Начальник відділу Управління зовнішньоекономічних зв’язків Мінтрасзв’язку; тел. 8-10-852-23693111, готель Holiday Inn Golden Mile, кім. 1103).

Рятувально-пошукові роботи на місці аварії українського судна „Нафтогаз 67” продовжуються, зокрема, працюють водолази, режим занурення яких залежить від часу припливів та відпливів. Станом на 04.00 за київським часом 26 березня, водолазами знайдено перші два тіла загиблих моряків.

МЗС України вживає усіх передбачених законодавством заходів у зв’язку з аварією та в межах своєї компетенції тримає ситуацію під контролем.

*  *  *  *

За повідомленням Посольства України в Китайській Народній Республіці, станом на  25 березня ц.р. тривають роботи  з порятунку судна „Нафтогаз-67”.

Водолази продовжують спроби дістатися всередину корпусу затонулого судна.

Сьогодні, 25 березня ц.р., під головуванням Директора департаменту з морських справ Уряду Спеціального автономного району (САР) Сянган (Гонконг) Р.Тапера пройшла нарада представників служб, задіяних у рятувальних роботах.

Учасники заходу, на який було запрошено також капітана судна „Нафтогаз-67” Ю.Кулемесіна, обговорили можливі шляхи продовження рятувально-пошукових робіт.

О 13:00 до Гонконгу прибула група експертів з України на чолі з Першим заступником Міністра транспорту та зв’язку України В.В.Шевченком.

Справа перебуває на особливому контролі МЗС України.

*  *  *  *

У другій половині дня 24 березня ц.р. Посол України в КНР С.О.Камишев на штабному судні гонконгівської рятувальної служби відвідав місце проведення рятувальних робіт  „Нафтогаз-67”.

Компетентні китайські урядовці поінформували Посла України про хід виконання рятувальних робіт. На даний час до 12 водолазів, які продовжують спроби потрапити в середину судна, приєдналися ще 14. Було здійснено спробу закачати повітря під корпус судна, але вона була невдалою. Підняти судно не вдалося, але вдалося стабілізувати його положення та припинити подальше занурення в мул. Рятувальними службами прийнято рішення викликати більш потужний плавучий кран.

Одночасно консул України в КНР зустрівся з врятованими членами екіпажу. Моряків розміщено в готелі, забезпечено харчуванням, одягом та надано можливість спілкуватися з рідними в Україні. Стан їх здоров’я задовільний.

Посол С.О.Камишев зустрівся також з капітаном судна та третім помічником.

*  *  *  *

24 березня ц.р. відбулася зустріч Посла України в КНР С.О.Камишева з Директором департаменту з морських справ Уряду Спеціального автономного району (САР) Сянган (Гонконг) паном Роджером Тапером, який відповідає за координацію  пошуково-рятувальних робіт щодо українських моряків із судна „Нафтогаз-67”.

У ході зустрічі китайську сторону було поінформовано про створення в Україні спеціальної Урядової комісії та висловлено прохання забезпечити участь її представників у розслідуванні обставин катастрофи.

За словами п. Р.Тапера, український 80-метровий буксир „Нафтогаз-67” затонув за лічені хвилини після зіткнення із 150-метровим кораблем „Яохай” (КНР). Перші рятувальники зі служби морської поліції прибули на місце аварії через 21 хвилину після катастрофи й підняли на борт сімох членів екіпажу – шестеро з яких  громадяни України.

Р.Тапер зазначив, що судно було знайдено за 400 метрів від місця зіткнення, куди його віднесла сильна течія й де воно загрузло в мулі догори дном. Одразу після встановлення місця знаходження судна, водолази ретельно обстукали його корпус з усіх боків, але не отримали жодного сигналу зсередини.

Приблизно через вісімнадцять годин після аварії з континентального Китаю до місця аварії судна підійшов плавучий підйомний кран. Спроби відбуксирувати судно на мілину зазнали невдачі. Після цього рятувальники намагались зрушити судно з місця та підняти його, щоб полегшити доступ до внутрішніх приміщень та дати змогу перебувати більший час під водою водолазам, які увесь цей час не припиняли спроб проникнути всередину, у т.ч. й через люк, який, очевидно був відкритий на час аварії (це, на думку місцевих експертів, стало однією з причин швидкого затоплення). Роботу водолазів, за твердженням гонконгівського урядовця, дуже ускладнюють потужна течія, сильна циркуляція водних потоків навколо судна й низька видимість, що не перевищує одного метра. Крім того, під водою одночасно можуть працювати не більше двох водолазів, які змінюються кожні двадцять хвилин.

Р.Тапер особливо наголосив, що рятувальні роботи, у яких беруть участь, крім місцевих морських поліцейських та пожежників, і представники рятувального бюро Гуанчжоу (Guangzhou Salvage Bureau) з материкового Китаю, тривають безперервно. Рятувальники виходять із того, що на потонулому судні ще можуть бути живі люди.

Справа перебуває на особливому контролі в МЗС України.

*  *  *  *

Повідомляємо, що рятувальні роботи на місці катастрофи  судна „Нафтогаз-67”, в яких задіяно 130 рятувальників, 20 кораблів, один потужний морський кран та гелікоптери, продовжуються. Водолазами-рятувальниками встановлено, що через сильну течію українське судно продрейфувало декілька сот метрів з місця аварії та лежить на грунті  догори днищем на глибині 37 метрів.

Рятувальники зробили дев’ять спроб проникнути всередину корабля, але через сильну течію, погану видимість та істотну глибину, на якій лежить судно, не змогли знайти жодного люку, що відкривався б всередину.

Станом на 08:50 24.03. ц.р. (за київським часом) рятувальні служби провели другу спробу перевернути судно та перетягнути його на мілину, щоб полегшити доступ рятувальників до внутрішніх приміщень.

Справа перебуває на особливому контролі в МЗС України.

*  *  *  *

Інформуємо, що у зв’язку з катастрофою українського судна у Південно-Китайському морі, в МЗС України створено оперативний штаб на чолі з заступником Міністра закордонних справ України О.М.Купчишиним, а також „гарячу телефонну лінію” для надання оперативної інформації.

Телефонні контакти „гарячої лінії”: 238-15-88, 253-44-88

*  *  *  *

22 березня 2008 року о 21 годині 26 хвилин за місцевим  часом (о 15.26 за київським часом) у Південно-Китайському морі поблизу Спеціального адміністративного району (САР) КНР Сянган (Гонконг) сталося зіткнення українського судна „Нафтогаз-67” з китайським судном.

В результаті катастрофи українське судно з усіма 25-ма членами екіпажу,  24 з яких – громадяни України, затонуло. В ході рятувальних робіт компетентними службами САР Сянган було врятовано 6 громадян України. Згідно з отриманою від Посольства України в Китаї інформацією, фізичний стан врятованих є задовільним, жоден з моряків не зазнав тілесних ушкоджень. Наразі потерпілі знаходяться на території САР Сянган.

Пошуково-рятувальні роботи у районі катастрофи тривають. До пошуку залучені підрозділи морської поліції та протипожежної безпеки САР Сянган, у роботах беруть участь водолази та гелікоптер.

Посольством України в КНР створено спеціальну оперативну групу, членами якої встановлено контакт з компетентними службами САР Сянган та отримується оперативна інформація про перебіг та результати пошуково-рятувальних робіт.

З метою з’ясування обставин трагедії та надання організаційно-правового сприяння на місце події відбули Посол України в КНР С.О.Камишев та консул Ж.В.Лещинська.