Пошук
   
  Розширений пошук

Актуально


8 липня ц.р. захоплені сомалійськими піратами в Аденській затоці громадяни України - члени екіпажу судна „Леманн Тімбер” звільнені разом з усіма членами екіпажу (оновлено 16.07.08 о 16.00)

Згідно з інформацією, отриманою Департаментом консульської служби у телефонному режимі від капітана „Леманн Тімбер” В.Барташова, станом на першу половину дня 16 липня ц.р. судно продовжує буксируватися в напрямку порту Салала (Султанат Оман). Незважаючи на те, що пориви вітру певною мірою втратили силу, хвиля залишається ще досить високою (до 4 метрів).

 

З метою економії електроенергії та пального обмежено час користування енергосистемами та радіозв’язком (сеанси зв’язку передбачені з 09 до 12 години дня та з 17 до 05 години ранку). Капітан буксира має намір максимально наблизитися до узбережжя Оману та рухатися далі уздовж берегової лінії з тим, щоб уникнути негативних наслідків негоди.

 

За словами В.Барташова, всі члени екіпажу з нетерпінням очікують прибуття до порту Салала, яке, за його оцінкою, відбудеться не раніше, ніж 19 липня ц.р.

 

  Справа продовжує перебувати на особливому контролі у Посольстві України у Великобританії, Генеральному консульстві України в Гамбурзі, Посольстві України в Саудівській Аравії та в Департаменті консульської служби МЗС України.

* * * *

 

За повідомленням Генерального консульства України в Гамбурзі, вранці 15 липня ц.р. розпочалося буксирування судна „Леманн Тімбер” до безпечного порту в Султанаті Оман.

 

Згідно з інформацією, отриманою Департаментом консульської служби у телефонному режимі від капітана судна „Леманн Тімбер” В.Барташова, в ніч з 14 на 15 липня ц.р. до місця перебування дрейфуючого судна прибув буксир „Дубай Мун”. О 8:30 розпочалося буксирування „Леман Тімбер” у напрямку порту Салала.

 

  За словами В.Барташова, всі члени екіпажу почувають себе добре. Настрій моряків значно поліпшився, очевидно, завдяки прибуттю буксира та близької перспективи повернення на Батьківщину. За оцінкою капітана, продуктів харчування та питної води має вистачити на весь період переходу до Оману.

 

Справа продовжує перебувати на особливому контролі у Посольстві України у Великобританії, Генеральному консульстві України в Гамбурзі, Посольстві України в Саудівській Аравії та в Департаменті консульської служби МЗС України.

 

* * * *

За повідомленням Генерального консульства України у Гамбурзі з посиланням на інформацію керівника антикризового штабу, через технічні  проблеми судно „Леманн Тімбер” у даний момент не може пересуватися власним ходом і перебуває в дрейфі. З другої половини дня 13 липня ц.р. поряд зі судном перебуває корабель ВМС США, готовий, у разі необхідності, надати допомогу судну, на борту якого перебувають  четверо громадян України. За дорученням судновласника на судно було передано питну воду та продукти харчування.

 

У першій половині дня 13 липня ц.р. на допомогу „Леманн Тімбер” вийшов буксир „Дубай Мун”, прибуття якого очікується у другій половині 15 липня ц.р. Станом на ранок 14 липня ц.р. погодні умови в районі місцезнаходження судна дещо покращилися, хоча й залишаються достатньо складними. З урахуванням складних погодних умов визначити точний час прибуття „Леманн Тімбер” до порту Салала наразі неможливо.

 

Керівник антикризового штабу повідомив також, що у випадку загострення ситуації та виникнення загрози життю членам екіпажу, рішення про евакуацію команди має прийматися виключно капітаном. За даними судновласника, відповідне звернення з боку капітана до нього не надходило.

 

Антикризовий штаб продовжує тримати ситуацію під контролем та у цілодобовому режимі інформує Генконсульство про розвиток подій.

 

Справа продовжує перебувати на особливому контролі у Посольстві України у Великобританії, Генеральному консульстві України в Гамбурзі, Посольстві України в Саудівській Аравії та в Департаменті консульської служби МЗС України.

 

* * * *

 

Згідно з інформацією, отриманою Департаментом консульської служби у телефонному режимі від капітана судна „Леманн Тімбер” В.Барташова, близько 17 години за київським часом, на місце події прибуло військове судно Коаліційних сил ВМС США.

 

Водночас, В.Барташов повідомив, що на допомогу „Леманн Тімбер” направляється буксир “Dubai Moon”, прибуття якого заплановане на другу половину дня 15 липня ц.р. За словами капітана Леманн Тімбер”, на судно гелікоптером ВМС США були передані продукти харчування та питна вода.

 

Справа продовжує перебувати на особливому контролі у Посольстві України у Великобританії, Генеральному консульстві України в Гамбурзі, Посольстві України в Саудівській Аравії та в Департаменті консульської служби МЗС України.

 

* * * *

 

Згідно з інформацією, отриманою Департаментом консульської служби у телефонному режимі від капітана судна „Леманн Тімбер” В.Барташова, погодні умови в районі перебування погіршились.

 

За його словами, найближчим часом, планується прибуття військового судна Коаліційних сил ВМС США, яке має надати допомогу екіпажу судна „Леманн Тімбер”.

 

Згідно з інформацією Генерального консульства України в Гамбурзі, на допомогу „Леманн Тімбер” направляється буксир “Dubai Moon”, прибуття якого заплановане на другу половину дня 15 липня ц.р.

 

* * * *

 

Справа продовжує перебувати на особливому контролі у Посольстві України у Великобританії, Генеральному консульстві України в Гамбурзі, Посольстві України в Саудівській Аравії та в Департаменті консульської служби МЗС України.

 

Згідно з інформацією, отриманою Департаментом консульської служби у телефонному режимі від капітана судна „Леманн Тімбер” В.Барташова, погодні умови в районі перебування судна залишаються незмінними.

 

Капітан поінформував, що о 10:00-12:00 за місцевим часом планується прибуття корабля ВМС США. Крім того, судном „Леманн Тімбер” встановлено радіозв’язок із судном „Greta-R”. Протягом двох годин планується передача частини продовольчих запасів з судна „Greta-R” на „Леманн Тімбер”.

 

В першій половині дня 13 липня ц.р., відбулася розмова Генерального консула України в Гамбурзі з представником судновласника в Омані. За його словами, досі ведуться переговори стосовно того, який саме буксир буде направлено на допомогу „Леманн Тімбер”. Водночас, представник судновласника інформував, що питання відправки буксира остаточно буде вирішено сьогодні. Орієнтовна дата прибуття „Леманн Тімбер” в порт Салала - 16 липня ц.р.

 

Справа продовжує перебувати на особливому контролі у Посольстві України у Великобританії, Генеральному консульстві України в Гамбурзі, Посольстві України в Саудівській Аравії та в Департаменті консульської служби МЗС України.

 

* * * *

 

Згідно з інформацією, отриманою Департаментом консульської служби у телефонному режимі від капітана судна „Леманн Тімбер” В.Барташова, протягом минулої доби, незважаючи на сильний восьмибальний шторм, судно продовжувало рухатися в напрямку Султанату Оман.

 

Уранці 12 липня ц.р. вийшов з ладу основний двигун, судно лягло в дрейф. У даний час силами команди ведеться ремонт двигуна. За оцінкою капітана, поломку вдасться усунути не раніше, ніж ввечері 12 липня ц.р. Він повідомив також, що судновласник направив буксир для надання допомоги судну „Леманн Тімбер”, який через несприятливі погодні умови зможе прибути до місця дрейфу тільки вранці 13 липня ц.р.

 

Справа продовжує перебувати на особливому контролі у Посольстві України у Великобританії, Генеральному консульстві України в Гамбурзі, Посольстві України в Саудівській Аравії та в Департаменті консульської служби МЗС України.

 

*  *  *  *

 

Згідно з інформацією, отриманою Департаментом консульської служби у телефонному режимі від капітана судна „Леманн Тімбер” В.Барташова, протягом минулої доби, незважаючи на сильний шторм, судно продовжувало рухатися в напрямку Султанату Оман.

 

Уранці 11 липня ц.р. з ладу вийшла одна з турбін і судно лягло в дрейф. У даний час силами команди ведеться ремонт пошкодженої турбіни. За оцінкою капітана, поломку вдасться усунути не раніше ніж за годину. З огляду на вимушену затримку, В.Барташов висловив припущення щодо більш пізнього часу прибуття до оманського порту. Він повідомив також, що обіцяний компанією посередником у переговорах супровід кораблем ВМС Великобританії не відбувся. Неодноразові спроби капітана встановити радіозв’язок із британським військовим кораблем не дали позитивних результатів.

 

В.Барташова було поінформовано про заплановане відрядження до Оману представника Посольства України в Королівстві Саудівська Аравія для надання необхідного сприяння і допомоги співвітчизникам по прибутті в порт Салала.

 

Справа продовжує перебувати на особливому контролі у Посольстві України у Великобританії, Генеральному консульстві України в Гамбурзі, Посольстві України в Саудівській Аравії та в Департаменті консульської служби МЗС України.

 

*  *  *  *

 

Згідно з інформацією, отриманою Департаментом консульської служби у телефонному режимі від капітана судна „Леманн Тімбер” В.Барташова, з метою уникнення повторного захоплення піратами судно продовжує максимально віддалятися від сомалійського узбережжя у напрямку порту Салала (Султанат Оман). У даний час судно знаходиться на відстані понад 200 миль від сомалійської території. За словами В.Барташова, рух судна ускладнений через несприятливі погодні умови. За оцінкою капітана, за таких погодних умов та з огляду на низьку швидкість пересування судно прибуде до порту Салала не раніше, ніж 13 липня ц.р. Капітан повідомив також, що через сильний шторм спроби підійти до судна, яким були доставлені продукти харчування та питна вода не дали позитивних результатів. У цьому зв’язку капітаном було прийняте рішення про негайний вихід із небезпечної зони  в напрямку Султанату Оман.

 

 Капітан висловив прохання по прибутті судна в оманський порт надати допомогу в організації харчування членів екіпажу, їх медичного обстеження та медично-психологічної реабілітації, а також передбачити для моряків верхній одяг, оскільки, крім комбінезонів, вони більше нічого не мають. У порту прибуття судна громадян України - членів екіпажу зустріне Консул України в Саудівській Аравії.

 

Справа продовжує перебувати на особливому контролі в Генеральному консульстві України в Гамбурзі та в Департаменті консульської служби МЗС України.                

 

*  *  *  *

 

Згідно з інформацією, отриманою Генеральним консульством України в Гамбурзі від антикризового штабу, захоплені сомалійськими піратами в Аденській затоці громадяни України - члени екіпажу судна „Леманн Тімбер” звільнені разом з усіма членами екіпажу наприкінці дня 8 липня ц.р. У даний час „Леманн Тімбер” прямує до безпечного порту для надання членам екіпажу необхідної допомоги. Родичі моряків про звільнення поінформовані.

 

Звільнення громадян України - членів судна „Леман Тімбер” стало можливим у результаті комплексу заходів взаємодії МЗС України з міжнародними урядовими та неурядовими організаціями, державами, а також антикризовим штабом зі звільнення заручників.

 

Генконсульство України в Гамбурзі продовжує підтримувати постійний контакт з антикризовим штабом. Справа перебуває на контролі в Департаменті консульської служби МЗС України.

 

*  *  *  *

 

Генеральне консульство України в Гамбурзі надіслало додаткову інформацію щодо захопленого 28 травня ц.р. в Аденській затоці сомалійськими піратами німецького судна „Леманн Тімбер”.

 

За повідомленням антикризового штабу, оприлюднене окремими вітчизняними ЗМІ повідомлення про передачу піратам у першій половині дня 8 липня ц.р. викупу та звільнення членів екіпажу і судна не підтверджується.

 

 Керівник штабу запевнив, що операція по визволенню заручників, як вже повідомлялося раніше, йде по плану.

 

 Генконсульство України в Гамбурзі продовжує підтримувати постійний контакт з антикризовим штабом. Справа перебуває на контролі в Департаменті консульської служби МЗС України.     

 

*  *  *  *

 

Генеральне консульство України в Гамбурзі надіслало додаткову інформацію щодо захопленого 28 травня ц.р. в Аденській затоці сомалійськими піратами німецького судна „Леманн Тімбер” (Lehmann Timber).

 

За повідомленням керівника антикризового штабу, 30 червня ц.р. відбулася телефонна розмова з капітаном судна «Леманн Тімбер». Капітан зазначив, що всі члени екіпажу знаходяться на борту судна. За його словами, моральний стан і стан здоров’я членів команди задовільний. Керівник антикризового штабу мав також розмову з кількома іншими членами екіпажу, які підтвердили цю інформацію.

Антикризовий штаб продовжує активно працювати над звільненням екіпажу та судна.

 

Справа перебуває на особливому контролі в Генеральному консульстві України в Гамбурзі, в Посольстві України в Кенії та в Департаменті консульської служби МЗС України.   

 

*  *  *  *

 

За дорученням МЗС причетні українські дипломатичні установи продовжують вживати заходи з метою розв’язання ситуації навколо захоплення сомалійськими піратами німецького судна «Леманн Тімбер», до складу екіпажу якого входять четверо громадян України.

 

За інформацією Постійного представництва України при Організації Об’єднаних Націй, яке звернулося до Секретаріату ООН, згадана справа перебуває на контролі неурядової організації „Commercial Crime Services” (ССS), яка тісно співпрацює з Міжнародною морською організацією (ІМО) та наділена мандатом з надання практичної допомоги захопленим у водах Сомалі суднам.

 

Як повідомив офіс ССS, одразу після захоплення судна «Леманн Тімбер», пірати розпочали переговори з його власником та виставили відповідні фінансові вимоги. Інструментом примусу виконання цих умов є недопущення піратами постачання продуктів харчування та медикаментів на борт судна. Військові та цивільні кораблі, які перебувають у водах Сомалі, не беруть на себе відповідальності по їх доставці на борт судна, оскільки пірати погрожують знищити екіпаж.

 

Одночасно в офісі ССS підкреслюють, що всі компанії-судновласники ознайомлені з ситуацією в Сомалі. Тому при заходженні комерційних суден у води цієї країни власники несуть особисту відповідальність за життя та здоров’я захоплених членів команд.

 

Як вважають в Commercial Crime Services, єдиним виходом із ситуації, що склалася, є сплата власником «Леманн Тімбер» встановленої піратами суми викупу.

 

 За повідомленням Посольства України у Сполучених Штатах Америки, з посиланням на представника Офісу у справах України, Молдови та Білорусії Державного департаменту США, питання надання можливої допомоги наразі вивчається галузевими спеціалістами.

 

З метою забезпечення постійного контролю за ситуацією, надання нашим громадянам необхідної допомоги, підтримання зв’язку з їх рідними, координації дій причетних закордонних установ України та інформування керівництва держави про вжиті заходи у складі МЗС створено оперативну робочу групу.

 

*  *  *  *

 

Генеральне консульство України в Гамбурзі продовжує інформувати про обставини захоплення 28 травня ц.р. в Аденській затоці сомалійськими піратами німецького судна „Леманн Тімбер” (Lehmann Timber).

 

Ситуація навколо захопленого судна з чотирма українськими громадянами на борту залишається незмінною.

 

Генеральний консул  щоденно перебуває у контакті з  керівником антикризового штабу, який створено в компанії «ECS Eurocargoservices GmbH».

 

За інформацією керівника антикризового штабу , переговорний процес з піратами щодо умов звільнення судна і членів екіпажу триває. Має місце певний прогрес, однак сьогодні, на думку керівника кризового штабу, поки завчасно прогнозувати часові рамки успішного завершення переговорів.

 

Керівник антикризового штабу поінформував, що стан здоров’я членів екіпажу є задовільним.

 

На даний час члени команди не мають змоги вільно пересуватися по судну і перебувають під наглядом піратів.

 

Справа перебуває на особливому контролі в Генеральному консульстві України у Гамбургу, в Посольстві України в Кенії та в Департаменті консульської служби.

 

*  *  *  *

 

За інформацією Генерального консульства України у Гамбурзі, 28 травня ц.р. в Аденській затоці сомалійські пірати захопили німецьке судно „Леманн Тімбер” (Lehmann Timber).

 

На борту захопленого судна перебувають 15 осіб, в т.ч. 4 громадянина України. Родичів членів екіпажу про факт захоплення поінформовано.

 

У компанії судновласника створено кризовий штаб, який спільно з компетентними органами ФРН вживає всіх можливих заходів для якомога швидшого і безпечного визволення захоплених.

 

Справа перебуває на особливому контролі в Генеральному консульстві України у Гамбурзі, в Посольстві України в Кенії та в Департаменті консульської служби.






До уваги журналістів



Повідомлення для ЗМІ

За повідомленням Посольства України в Королівстві Бельгія, 24 серпня ц.р. в Інституті радіоактивних елементів (ІРЕ) м. Флерус (Валлонський регіон) мав місце витік радіоактивного йоду

 

Співробітниками МЗС України зібрано понад 100 тис. гривень для допомоги постраждалому внаслідок стихійного лиха 23-27 липня ц.р. селу Чорногузи Вижницького району Чернівецької області

 

29 серпня ц.р. у МЗС України відбулась зустріч Директора Першого територіального департаменту  Л.Осаволюка з Тимчасовим повіреним у справах РФ в Україні В.Лоскутовим

 

28 серпня ц.р. з Тбілісі відправлено понад 100 грузинських дітей, які  пройдуть курс оздоровлення в дитячому медично-реабілітаційному Центрі "Меркурій" Кримського курорту Євпаторія

 

Станом на 22 серпня ц.р. 5 літаками МНС України до Грузії доставлено 156 тон різних гуманітарних вантажів загальною вартістю близько 8 млн. доларів США

 

За інформацією Посольства України в Киргизькій Республіці, під час сходження на пік „Победы” в Аксуйському районі Іссик-Кульської області (Киргизія) зірвався в ущелину і загинув громадянин України


Call-центр

ТЕЛЕФОН у м.Київ

(+380 44) 238-15-50

ЄДИНИЙ НОМЕР ДЛЯ ДЗВІНКІВ

З МОБІЛЬНИХ ТЕЛЕФОНІВ

355

ЕЛЕКТРОННА АДРЕСА

callcenter@mfa.gov.ua

 





 

 


 

 

 


 

 



Розробник: ЗАТ "Софтлайн" © МЗС України