<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title>Embassy of Ukraine in the Republic of Finland</title>
<link>http://www.mfa.gov.ua/</link>
<language>en</language>
<description>Description</description>
<item>
 <title><![CDATA[Довідка про стихійне лихо, що сталося в Україні 23-27 липня 2008 року]]></title>
 <description><![CDATA[За даними Міністерства з питань надзвичайних ситуацій, внаслідок стихійного лиха у західних областях України загинули 30 осіб.
Через сильні грозові дощі, що пройшли 23-26 липня на території Львівської, Закарпатської, Тернопільської, Чернівецької та Івано-Франківської областей усього підтопило 40 тис. 601 житловий будинок та 33 тис. 882 га сільськогосподарських угідь, пошкоджено 360 автомобільних та 561 пішохідний міст, розмито 680,61 км автомобільних доріг, знеструмлено 185 населених пунктів.]]></description>
 <guid isPermaLink="true">http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/14523.htm</guid>
 <link>http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/14523.htm</link>
 <pubDate>Fri, 01 Aug 2008 00:00:00 +0300</pubDate> 
</item>
<item>
 <title><![CDATA[Щодо надання допомоги громадянам, постраждалим внаслідок стихії 23-27 липня 2008 року]]></title>
 <description><![CDATA[Посольство України у Фінляндії повідомляє, що у ВАТ „Укрексімбанк” відкрито валютний рахунок по залученню коштів з-за кордону для надання допомоги громадянам, постраждалим внаслідок стихії 23-27 липня 2008 року.]]></description>
 <guid isPermaLink="true">http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/14509.htm</guid>
 <link>http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/14509.htm</link>
 <pubDate>Fri, 01 Aug 2008 00:00:00 +0300</pubDate> 
</item>
<item>
 <title><![CDATA[липень 2008 року]]></title>
 <description><![CDATA[10-18 липня 2008 року відбувся початковий етап велопробігу „3000 км по Скандинавії”, організований представниками молодіжної громадської організації „Ініціатива” Русланом Рудомановим, Геннадієм Сопком та Сергієм Скляренком за участю наукового консультанта проекту – заступника директора Нікопольського Державного краєзнавчого музею Мирослава Петровича Жуковського.
Даний проект присвячено відзначенню 360-річчя початку Національно-визвольної війни українського народу середини XVII століття під проводом Богдана Хмельницького. Його метою є розповсюдження інформації серед фінської та шведської громадськості про згадані події в історії України, а також про місто Нікополь, який походить від Микитинської Запорозької Січі, що стала місцем початку державного періоду в історії українського народу – Української козацької держави 1648-1775 років. Проект проходить під прапором Богдана Хмельницького, оригінал якого знаходиться у Військовому музеї м.Стокгольм. Учасники велопробігу планують проїхати по території Швеції та Фінляндії за маршрутом "Лаппєєнранта – Гельсінкі – Турку – Стокгольм – Рованіємі – Нуоргам – Куопіо".
За сприяння Посольства України у Фінляндській Республіці, під час перебування учасників велопробігу в м.&nbsp;Гельсінкі 15-18 липня було проведено зустріч з українською громадою у Фінляндії, у ході якої Посол Андрій Дещиця відзначив особливий внесок представників “Ініціативи” у створення позитивного іміджу нашої держави.
Також, в ефірі національного радіо YLE організовано та проведено інтерв’ю учасників проекту з метою ознайомлення фінської громадськості з програмою, цілями та історичним підґрунтям згаданого проекту.]]></description>
 <guid isPermaLink="true">http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/14235.htm</guid>
 <link>http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/14235.htm</link>
 <pubDate>Mon, 21 Jul 2008 00:00:00 +0300</pubDate> 
</item>
<item>
 <title><![CDATA[11 липня 2008 року]]></title>
 <description><![CDATA[11 липня ц.р. відбулася зустріч Посла України у Фінляндській Республіці Андрія Дещиці з Міністром міграції та європейських справ Фінляндії Астрід Торс.]]></description>
 <guid isPermaLink="true">http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/14095.htm</guid>
 <link>http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/14095.htm</link>
 <pubDate>Mon, 14 Jul 2008 00:00:00 +0300</pubDate> 
</item>
<item>
 <title><![CDATA[3 липня 2008 року]]></title>
 <description><![CDATA[2-6 липня ц.р. Фінляндію відвідали представники українського видавництва «Кальварія» Ксенія Сладкевич та Петро Мацкевич.
3 липня у міській бібліотеці Гельсінкі відбувся культурний захід, організований спільно Інститутом Росії та Східної Європи та бібліотекою м.Гельсінкі за сприяння Посольства. Представниками «Кальварії» була проведена презентація сучасної української культури «Шерсть на моїх сідницях росте правильно», під час якої учасники заходу були ознайомлені з творчістю сучасних українських поетів та письменників, художників, режисерів, співаків. На завершення відбувся перегляд уривка вистави українського театру «Дах».
У заході взяли участь представники фінських культурних та наукових кіл, української громади у Фінляндії, журналісти, співробітники Посольства.]]></description>
 <guid isPermaLink="true">http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/13844.htm</guid>
 <link>http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/13844.htm</link>
 <pubDate>Fri, 04 Jul 2008 00:00:00 +0300</pubDate> 
</item>
<item>
 <title><![CDATA[1 липня 2008 року]]></title>
 <description><![CDATA[1 липня 2008 року було проведено зустріч Посла України в Фінляндії А.Б.Дещиці з А.К.Брюсендорфф – Виконавчим секретарем Гельсінської комісії (ГЕЛКОМ), яка займається питаннями охорони морського природного середовища регіону Балтійського моря.
В ході зустрічі А.К.Брюсендорфф було визначено основні напрямки роботи ГЕЛКОМ в Балтійському регіоні, а також підкреслено зацікавленість організації у налагодженні більш тісного співробітництва з Україною. Також, А.К.Брюсендорфф було підкреслено, що, серед іншого, зараз ГЕЛКОМ приділяє увагу питанню екологічної оцінки впливу на навколишнє середовище проекту «Nord Stream», який реалізується Росією спільно з Німеччиною. Серед іншого, цьому питанню надається великого значення в зв’язку з початком дворічного головування Росії в ГЕЛКОМ з 1 липня ц.р.
В свою чергу, українською стороною було зроблено огляд політичної та соціально-економічної ситуації в Україні, а також підкреслено значущість для нашої країни співробітництва з ГЕЛКОМ, як однієї з основних екологічних організації Балтійського регіону, та запропоновано шукати можливі шляхи для співробітництва в екологічній сфері.]]></description>
 <guid isPermaLink="true">http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/13809.htm</guid>
 <link>http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/13809.htm</link>
 <pubDate>Thu, 03 Jul 2008 00:00:00 +0300</pubDate> 
</item>
<item>
 <title><![CDATA[17 червня 2008 року]]></title>
 <description><![CDATA[17 червня 2008р. відбулася зустріч Посла України у Фінляндській Республіці А.Дещиці зі Спікером Едускунти (парламенту) Фінляндії Саулі Нііністьо.]]></description>
 <guid isPermaLink="true">http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/13519.htm</guid>
 <link>http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/13519.htm</link>
 <pubDate>Wed, 18 Jun 2008 00:00:00 +0300</pubDate> 
</item>
<item>
 <title><![CDATA[12 червня 2008 року]]></title>
 <description><![CDATA[10-12 червня ц.р. в м. Гельсінкі було проведено чергове засідання Змішаної українсько-фінляндської комісії з питань міжнародних автомобільних перевезень, в роботі якої взяли участь представники Міністерств транспорту та зв’язку України і Фінляндії.]]></description>
 <guid isPermaLink="true">http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/13456.htm</guid>
 <link>http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/13456.htm</link>
 <pubDate>Fri, 13 Jun 2008 00:00:00 +0300</pubDate> 
</item>
<item>
 <title><![CDATA[11 червня 2008 року]]></title>
 <description><![CDATA[11 червня ц.р. Посол України у Фінляндії А.Дещиця зустрівся з керівником постійної делегації Фінляндії в ПА ОБСЄ, колишнім міністром закордонних справ Фінляндії Ілккою Канервою.
Під час зустрічі обидві сторони відзначили динамічний розвиток двосторонніх відносин між Україною і Фінляндією в політичній, економічній, культурній сферах.
Особливої уваги під час зустрічі було надано обговоренню питань європейських перспектив України. У цьому контексті І.Канерва висловив свою принципову позицію підтримки європейських прагнень нашої держави.
Також, було обговорено питання визнання Голодомору 1932-33 років в Україні в рамках міжнародних організацій, зокрема, наведено аргументацію щодо доцільності прийняття резолюції про Голодомор, який планується внести на розгляд Щорічної сесії ПА ОБСЄ (м.&nbsp;Астана, липень 2008&nbsp;року).]]></description>
 <guid isPermaLink="true">http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/13422.htm</guid>
 <link>http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/13422.htm</link>
 <pubDate>Wed, 11 Jun 2008 00:00:00 +0300</pubDate> 
</item>
<item>
 <title><![CDATA[10 червня 2008 року]]></title>
 <description><![CDATA[10 червня ц.р. у м. Гельсінкі, Фінляндія під головуванням спеціального представника діючого Голови ОБСЄ, посла Х.Талвітіє відбулася зустріч високого рівня у форматі „3 + 2” (ОБСЄ, РФ, Україна,&nbsp; а також&nbsp; ЄС та США) представників сторін посередників та спостерігачів процесу Придністровського врегулювання. Делегацію України на переговорах очолював заступник Міністра закордонних справ України О.О.Горін.]]></description>
 <guid isPermaLink="true">http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/13417.htm</guid>
 <link>http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/13417.htm</link>
 <pubDate>Wed, 11 Jun 2008 00:00:00 +0300</pubDate> 
</item>
<item>
 <title><![CDATA[10 червня 2008 року]]></title>
 <description><![CDATA[10 червня ц.р. у м.Гельсінкі відбувся черговий раунд українсько-фінських переговорів зовнішньополітичних відомств України та Фінляндії з консульсько-правових питань.]]></description>
 <guid isPermaLink="true">http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/13415.htm</guid>
 <link>http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/13415.htm</link>
 <pubDate>Wed, 11 Jun 2008 00:00:00 +0300</pubDate> 
</item>
<item>
 <title><![CDATA[19 травня 2008 року]]></title>
 <description><![CDATA[19 травня п.р. відбулась робоча зустріч співголів міжурядової українсько-фінської змішаної Комісії з питань торгівлі та економічного розвитку, заступника Міністра промислової політики України С.Г. Грищенка та заступника Міністра закордонних справ Фінляндії П. Хухтаніємі. Крім того, в&nbsp; зустрічі взяли участь з фінської Сторони: Посол Фінляндії в Україні Мінкельсон, І-й секретар Посольства Фінляндії в Україні Л. Пулола, Директор підрозділу Східної Європи та Центральної Азії Міністерства закордонних справ Фінляндії Юрйола Туула; з української Сторони – відповідальний Секретар, заступник директора Департаменту зовнішньоекономічних зв’язків Міністерства промислової політики України І.А. Бессонов. В ході зустрічі Сторони відмітили широкі перспективи щодо розвитку співробітництва між Україною та Фінляндією і Україною та Європейським Союзом після набуття Україною повноправного членства у Світовій організації торгівлі, зокрема, щодо перспектив створення зони вільної торгівлі та підписання нової посиленої Угоди між Україною та ЄС.
Крім того, в переліку питань, що розглядались – співпраця в рамках технічної допомоги Європейського Союзу за програмами TAIEX та TWINNING, та початок спільної роботи між українськими виробниками та Європейським хімічним агентством (ЕХА) з питань запровадження європейського законодавства REACH, підготовка до проведення Чемпіонату Європи з футболу Євро 2012.
Крім того, Сторони підкреслили позитивну динаміку взаємовідносин між Україною та Фінляндією на бізнесовому рівні. Про це свідчить запланований на ІІ декаду червня п.р. візит делегації Українського Національного комітету Міжнародної Торговельної Палати до м. Хельсінкі (Фінляндія) та проведення керуючих зборів фінської організації сприяння експорту ФінПро з метою призначення нового керівника в останній тиждень червня п.р. в м. Києві.]]></description>
 <guid isPermaLink="true">http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/13009.htm</guid>
 <link>http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/13009.htm</link>
 <pubDate>Thu, 22 May 2008 00:00:00 +0300</pubDate> 
</item>
<item>
 <title><![CDATA[May 20-22, 2008]]></title>
 <description><![CDATA[On 20-22 of May, 2008 the First Annual Helsinki International Congress on Chemical Safety – HICCS 2008 is held in Helsinki.]]></description>
 <guid isPermaLink="true">http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/12989.htm</guid>
 <link>http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/12989.htm</link>
 <pubDate>Wed, 21 May 2008 00:00:00 +0300</pubDate> 
</item>
<item>
 <title><![CDATA[20-22 травня 2008 року]]></title>
 <description><![CDATA[20 травня ц.р. в Гельсінкі почав роботу Міжнародний конгрес з питань хімічної безпеки, організований Центром REACH міста Гельсінкі та Європейським агентством хімічних речовин.
В роботі конгресу від хімічної промисловості України беруть участь представники ВАТ «Дніпроазот» та ВАТ «Одеський припортовий завод».]]></description>
 <guid isPermaLink="true">http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/12959.htm</guid>
 <link>http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/12959.htm</link>
 <pubDate>Tue, 20 May 2008 00:00:00 +0300</pubDate> 
</item>
<item>
 <title><![CDATA[TV and Radio Online]]></title>
 <description><![CDATA[&nbsp;
&nbsp;









&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;&nbsp;]]></description>
 <guid isPermaLink="true">http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/12814.htm</guid>
 <link>http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/12814.htm</link>
 <pubDate>Wed, 14 May 2008 00:00:00 +0300</pubDate> 
</item>
<item>
 <title><![CDATA[7 травня 2008 року]]></title>
 <description><![CDATA[7 травня ц.р. Посол України у Фінляндії А.Дещиця зустрівся з Міністром зовнішньої торгівлі та розвитку Фінляндської Республіки Пааво Вяйриненом з метою обговорення актуального стану та шляхів активізації двостороннього торговельно-економічного співробітництва.
У ході зустрічі сторони обмінялися також думками щодо перспектив збільшення фінських інвестицій в українську економіку, зокрема в рамках реалізації проектів по проведенню ЄВРО-2012; реалізації офіційних двосторонніх візитів та налагодження ділових контактів між Україною та Фінляндією.
Міністр П.Вяйринен підтвердив позицію фінської сторони щодо підтримки європейської перспективи для України, привітав зі вступом України в СОТ та запевнив про готовність Фінляндії сприяти в якнайшвидшому укладанні угоди про зону вільної торгівлі між Україною та Європейським Союзом.]]></description>
 <guid isPermaLink="true">http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/12676.htm</guid>
 <link>http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/12676.htm</link>
 <pubDate>Thu, 08 May 2008 00:00:00 +0300</pubDate> 
</item>
<item>
 <title><![CDATA[23 квітня 2008 року]]></title>
 <description><![CDATA[
23 квітня ц.р. Посол України у Фінляндії А.Дещиця зустрівся з Головою групи дружби Україна-Фінляндія у фінському парламенті Маркку Лаукканеном.
&nbsp;
У ході зустрічі сторони обговорили актуальний стан українсько-фінського співробітництва, обмінялися думками щодо шляхів інтенсифікації двостороннього політичного діалогу, посилення міжпарламентських зв’язків, підтримки українських ініціатив на міжнародній арені.
&nbsp;
Окрема увага була приділена питанню поширення у фінському суспільстві інформації та підтримки на політичному рівні процесу визнання Голодомору в Україні 1932-33 років актом геноциду українського народу.
&nbsp;
На завершення зустрічі Посол А.Дещиця передав запрошення Голові групи дружби М.Лаукканену взяти участь у Першій міжпарламентській конференції представників депутатських груп дружби парламентів України та країн-членів Європейського Союзу “Міжпарламентська співпраця Україна-ЄС”, яка проходитиме 12-13 травня ц.р. в Києві.]]></description>
 <guid isPermaLink="true">http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/12623.htm</guid>
 <link>http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/12623.htm</link>
 <pubDate>Tue, 06 May 2008 00:00:00 +0300</pubDate> 
</item>
<item>
 <title><![CDATA[16 квітня 2008 року]]></title>
 <description><![CDATA[16 квітня ц.р. відбулася зустріч Посла України у Фінляндії Андрія Дещиці із заступником Державного секретаря МЗС Фінляндії Ханну Хімоненом.]]></description>
 <guid isPermaLink="true">http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/12351.htm</guid>
 <link>http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/12351.htm</link>
 <pubDate>Thu, 17 Apr 2008 00:00:00 +0300</pubDate> 
</item>
<item>
 <title><![CDATA[8 квітня]]></title>
 <description><![CDATA[8 квітня на базі Гельсінської школи економіки іншою делегацією з КПІ під керівництвом завідувача кафедрою міжнародної економіки В.Г.Герасимчука було проведено семінар на тему «Глобалізація та менеджмент підприємств – досвід України та Фінляндії».
Під час роботи семінару українськими та фінськими науковцями було обговорено широке коло питань в сфері міжнародних економічних відносин та інноваційної діяльності, а також домовлено продовжити співпрацю між вищими навчальними закладами України та Фінляндії.]]></description>
 <guid isPermaLink="true">http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/12095.htm</guid>
 <link>http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/12095.htm</link>
 <pubDate>Wed, 09 Apr 2008 00:00:00 +0300</pubDate> 
</item>
<item>
 <title><![CDATA[4-8 квітня]]></title>
 <description><![CDATA[4-8 квітня ц.р. відбувся візит до Фінляндії делегації представників Національного технічного університету України «Київський політехнічний інститут» (КПІ) під керівництвом директора Видавничо-поліграфічного інституту П.О.Киричка.
В ході візиту представниками КПІ на базі Технологічного центру Кіркніємі в м. Лох’я були проведені переговори з керівництвом фінської компанії «М-Реал» з метою налагодження співробітництва в сфері поліграфії.
За результатами переговорів з фінською стороною було домовлено розглянути можливість обміну досвідом в сфері поліграфічних технологій, а також здійснення стажування українських студентів на виробництві компанії «М-Реал».]]></description>
 <guid isPermaLink="true">http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/12094.htm</guid>
 <link>http://www.mfa.gov.ua/finland/en/news/detail/12094.htm</link>
 <pubDate>Wed, 09 Apr 2008 00:00:00 +0300</pubDate> 
</item>

</channel>
</rss>